Victor
#0
La nova política d'austeritat de RTVV afectarà directament a la producció en valencià. López Jaraba retallarà en un 75% el doblatge en la llengua del Tirant. Això sí, Berni Ecclestone rebrà de Canal 9 sis milions d'euros per a poder emetre una carrera de Fórmula 1 a l'any fins a 2015. Tot i això, la Generalitat abonarà el seu propi impost al magnat britànic. (…)
Per llegir tota la noticia:
http://www.linformatiu.com/nc/portada/detalle/articulo/canal-9-retalla-el-75-dels-diners-per-al-doblatge-en-valencia
Sigues el primer a qui li agrada això.
Daniel OG
#1
No em sorprèn, és el que es podria esperar d'esta Canal 9.
Sigues el primer a qui li agrada això.
Albert
#2
Doncs amb la merda de comentaris que fan a la F1, fins els blavers preferiran el doblatge en valencià...
Sigues el primer a qui li agrada això.
Talia
#3
Bé...!...
que asco donen.................. asdla,spdl,gplf,dfas!!
Sigues el primer a qui li agrada això.
Daniel OG
#4
reflexionant amb posterioritat, si han retallat un 75%... fent un càlcul matemàtic,
com abans el presupost total per a doblar en valencià era de 1.00 €,
ara donaran amb el nou presupost un total de 0.25 €
és que 1 € era molt!
Sigues el primer a qui li agrada això.
Talia
#5
jajaj al menys aporten algo, perque són capaços de retallar un 100%...
Sigues el primer a qui li agrada això.
Pa
#6
No ens hem d'estranyar de la política lingüística del PP. Fa anys i panys que van per on van, tant els del PP com els del PSOE. Per exemple, en un interessant llibre sobre el doblatge a València es diu (pàg. 46): <<El PSOE i el PP no han volgut doblar en català perquè acceptar la llengua pròpia en els “mass media” implica un esforç notable. A més, amb la seua renúncia, també impedien crear un espai comunicatiu propi. Van impedir que la valenciana fos una manera de veure el món>> (Vicent Artur Moreno: "La dècada prodigiosa. Una odissea de l’espai comunicatiu valencià. Els orígens del doblatge a RTVV (1989-2000)", València: Denes Editorial, 2010). Els primers capítols, l'autor els dedica a explicar el valencianisme polític, cultural, social... del segle XX. Tot queda clar: l'espanyolisme és l'actual venecedor, i ens hi hem d'esforçar perquè no acabe sent el vencedor final.
Sigues el primer a qui li agrada això.